四十以後の人身に灸を加へて三里を焼かざれば上気の事あり
一言でいうと
四十歳を過ぎて灸をするなら、足三里にも必ず据えるべきだ。
原文
四十以後の人、身に灸を加へて、三里を焼かざれば、
上気の事あり。
必ず灸すべし。
現代語訳
四十歳を過ぎた人が身体に灸を据える時、足の三里というつぼを焼かなければ、のぼせることがある。必ず三里にも灸を据えるべきである。
全244段の目次
底本: 烏丸光広本『徒然草』校訂本文(やたがらすナビ・CC BY-SA 4.0)