八月十五日九月十三日は婁宿なり 一言でいうと旧暦八月十五日と九月十三日は、星回りも月見にふさわしい夜である。 原文八月十五日・九月十三日は婁宿ろうしゆくなり。 この宿しゆく、清明なるゆゑに、月をもてあそぶに良夜りやうやとす。 現代語訳八月十五日と九月十三日は、二十八宿でいう婁宿にあたる。この星宿は清く明るい性質なので、月を眺めて楽しむのにふさわしい夜とされる。 アプリで声に出す 全244段の目次底本: 烏丸光広本『徒然草』校訂本文(やたがらすナビ・CC BY-SA 4.0)