後の世のこと心に忘れず仏の道うとからぬこころにくし 一言でいうと死後の世を忘れず、仏の道に親しんでいる人には、奥ゆかしさがある。 原文後のちの世のこと、心に忘れず、仏の道うとからぬ、 こころにくし。 現代語訳死後の世のことを心から忘れず、仏の道にもよく親しんでいる人は、奥ゆかしい。 アプリで声に出す 全244段の目次底本: 烏丸光広本『徒然草』校訂本文(やたがらすナビ・CC BY-SA 4.0)